Рубрика: Интересные истории

Каланов Н. Сколько дней провёл в море Герман Мелвилл?

Герман Мелвилл, автор знаменитого романа «Моби Дик», провёл значительную часть своей молодости в море, что сильно повлияло на его творчество. Он совершил несколько плаваний, но особенно известен тем, что в 1841 году отправился на китобойное судно «Acushnet», где он провёл около 18 месяцев. Этот опыт лег в основу его романа «Моби Дик». Список его основных […]

Каланов Н. Что можно купить на 1 дублон капитана Ахава? МОБИ

ГЛАВА 36 «НА ШКАНЦАХ» РОМАН «МОБИ ДИК» — Мачтовые дозорные и раньше слыхали мои приказания относительно белого кита. Теперь глядите все! Видите вы эту испанскую унцию золота? — И он поднял к солнцу большую сверкающую монету. — Ей цена шестнадцать долларов. (стр.   ) Исследователи книги «Моби Дик» внимательно изучили монету, которую Ахав пообещал за белого […]

Каланов Н. Почему Феллини написал на корабле — Пэюф. Ждяъз

Лет десять назад я написал статью  — «И корабль плывёт-памяти мариниста Федерико Феллини»  -Желающие могут почитать здесь  —  http://proza.ru/2020/10/14/65 В неё был один момент, который я не мог понять. Почему в этом фильме  Феллини у австро-венгерского броненосца название было написано кириллицей —  «ПЭЮФ. ЖДЯЪЗ». Это очень странно! Не может быть прописано такими буквами название флагманского корабля […]

Каланов Н. Комментарии к Моби Дик глава 36 Что пили китобои

Эй, стюард! Неси сюда рому! (стр… ) Эта фраза в английском варианте романа «Моби Дик» написана так: «Steward! go draw the great measure of grog» — «Стюард! Пойди налей большую порцию грога!». То есть этот напиток был не ром, а грог (grog). Грог — это алкогольный напиток, который традиционно употреблялся моряками, особенно в британском флоте. […]

Каланов Н. Что в Моби Дик написано об император Николае I?

В романе «Моби Дик» есть глава XXXIII. «СПЕКСИНДЕР» в ней Г. Мелвилл пишет: «.. как ни велико интеллектуальное превосходство одного человека, оно никогда не сможет принять форму реальной, ощутимой власти над другими людьми, не прибегай он к помощи различных внешних уловок и наружных укреплений, которые сами по себе всегда более или менее подлы и мелки.  […]

Каланов Н. Шесть лет на космическом флоте: «В ЦРУ, конечно, знали, что мы военные, но…»

https://dzen.ru/a/ZhoZPVkVXhQIpP3B?share_to=whatsapp Как казанский парень попал в самый необычный экспедиционный отряд Советского Союза? Николаю Каланову выпал один шанс на миллион — судьба привела его в Морской космический флот СССР. Наш земляк ходил на одном из его наиболее совершенных судов — «Академике Сергее Королеве», был одним из тех, кто контролировал полеты космических аппаратов, и среди прочего оказался […]

Каланов Н. По секрету! Найден рецепт грога солдата Швейка!

Кто внимательно читал роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны»,» нашего уважаемого Ярослава Гашека, то знает, что там упоминается грог, который готовил незабвенный Швейк. – Еще в те годы, когда я бродил по свету, – ответил Швейк. – Меня научил этому в  Бремене один спившийся матрос. Он говаривал, что грог должен быть таким […]