Эй, стюард! Неси сюда рому! (стр… ) Эта фраза в английском варианте романа «Моби Дик» написана так: «Steward! go draw the great measure of grog» — «Стюард! Пойди налей большую порцию грога!». То есть этот напиток был не ром, а грог (grog). Грог — это алкогольный напиток, который традиционно употреблялся моряками, особенно в британском флоте. […]
В романе «Моби Дик» есть глава XXXIII. «СПЕКСИНДЕР» в ней Г. Мелвилл пишет: «.. как ни велико интеллектуальное превосходство одного человека, оно никогда не сможет принять форму реальной, ощутимой власти над другими людьми, не прибегай он к помощи различных внешних уловок и наружных укреплений, которые сами по себе всегда более или менее подлы и мелки. […]
https://dzen.ru/a/ZhoZPVkVXhQIpP3B?share_to=whatsapp Как казанский парень попал в самый необычный экспедиционный отряд Советского Союза? Николаю Каланову выпал один шанс на миллион — судьба привела его в Морской космический флот СССР. Наш земляк ходил на одном из его наиболее совершенных судов — «Академике Сергее Королеве», был одним из тех, кто контролировал полеты космических аппаратов, и среди прочего оказался […]
Кто внимательно читал роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны»,» нашего уважаемого Ярослава Гашека, то знает, что там упоминается грог, который готовил незабвенный Швейк. – Еще в те годы, когда я бродил по свету, – ответил Швейк. – Меня научил этому в Бремене один спившийся матрос. Он говаривал, что грог должен быть таким […]