Без ненормативной лексики военному человеку нельзя, совсем плохо. Ненормативная лексика позволяет военному человеку установить более тесный контакт с подчиненными. Эта самая лексика способствует быстрому пониманию подчиненными отдаваемых распоряжений и указаний. Флотская истина: «С русским матросом можно говорить только на папуасском диалекте и стоя по колено в крови» не утратила своего значения. Да, наверно и не утратит в будущем, учитывая психологический климат воинского коллектива.
Русский мат, как и весь наш великий и могучий русский язык, оригинален и не имеет аналогов в мире. Присутствие русского человека в любых уголках земного шара приводит к тому, что местные аборигены в первую очередь познают перлы русского языка, то есть наш разговорный мат. И, кстати, очень хорошо на нем говорят, сам слышал в Анголе. Потом они уже изучают весь остальной синтаксис и орфографию нашего языка.
А, какие обороты и идиомы и даже целые предложения, эта самая лексика позволяет построить. Столько я их выслушал за годы службы, да и сам не редко использовал.
Военно-морская база Северного флота город Североморск. Зима. Полярная ночь. Темнота. Мороз такой, так что вода в Кольском заливе парит. Время ночное, тишина, город спит.
Я стою на причале Морского пассажирского вокзала, жду оказию в свой поселок Гранитный. Рядом стоянка эскадры кораблей. Один из больших противолодочных кораблей вернулся в базу, корабль швартуется к стенке. На причале суета. Швартовные команды принимают концы с борта корабля для крепления их на причале. Всеми операциями командует командир на ходовом мостике через громкоговорящую связь. Команды раздаются в ночной тишине и морозном воздухе на весь заснувший Североморск и долетают до его окраинных сопок. Команды четкие, все команды по Корабельному Уставу. Но вот, что-то на причале матросики замешкались, и пошел сбой в работе швартовной команды. А надо делать все быстро, ведь на берег можно выехать, потом мало не будет. И тут с мостика раздается:
— Что вы там ползаете, как беременные тараканы по мокрому х…..ююю!!!
И над сонным Североморском стоит это…ую..ую..ую.., многократным эхом отражаясь от северных заснеженных сопок. Больше сбоев в работе швартовной команды не было, и швартовка закончилась благополучно.
Только что прочел. Реалистично. Автор повеселил. Правда, резануло про «стоянку кораблей» рядом с Морвокзалом.
Когда видел в районе 1 причала толпу людей в авоськами, полными батонов, становилось ясно, что этот люд из Гранитного и своей оказии ждет. Потому что в Гранитном их не пекли. А с чайком с вареньицем, да еще зимой, как детишек на побаловать? Спасибо за рассказ, все до боли знакомо!
Предлагаю заменить «стоянку кораблей» близким до боли синонимом. Ну, в духе рассказа.
Что-то вроде конкурса организовать. Я вот тоже хотел свой опус назвать «… тебе в …». Но не решился- отдает цыганщиной, и назвал — «Инструктаж».
Да, напишите кто-нибудь за спиртовые батоны: какое полное заботы и гуманизма изобретение советского военно-морского? тыла.
А что, спиртиризованный хлеб — хорошее изобретение, если правильно приготовить. Приходилось есть и на МБ и на ПЛ
Ну да, одна моя знакомая как-то, обсуждая ситуацию, заметила, что некто слаще морковки ничего не видела. Как писал А.Оверченнко — «На безрыбье и рак рыба, а на безптичьи и Бальмонт соловей!»