«Визит большого противолодочного корабля «Адмирал Пантелеев» под флагом командующего Приморской флотилией ТОФ вице – адмирала Е.Я. Литвиненко в порт Йокосука (Япония) с 16 по 20 сентября 1999 г.»
Особенность визита заключалась в том, что впервые в новой истории военный корабль России посетил одну из главных баз МССО (морских сил самообороны) Японии – порт Йокосука (в 65 км. южнее Токио), где дислоцируются также корабли 7-го флота США.
Официальная делегация. Вице – адмирал Е.Я. Литвиненко. Капитан 2 ранга Н.В. Озирный, командир бпк «Адмирал Пантелеев». Капитан 1 ранга В.Ю. Богатенков, ВМАТ (военно – морской атташе) посольства РФ в Японии. Управление переходом. Вице – адмирал Е.Я. Литвиненко, командир перехода. Кап. 1 ранга Н.А. Назаров, начальник походного штаба, командир бригады ПЛК. Капитан 1 ранга А.А. Охотников, зам. командира перехода по воспитательной работе. Походный штаб, 6-ть человек. В том числе кап. 1 ранга Е.В. Крайнов, заместитель начальника ПШ и С.Б. Сергеев, ЗНПШ по тылу, начальник тыла флотилии. Дополнительно В.И. Шиляев, член союза художников России и капитан 2 ранга А.Н. Хроленко –газета «Боевая вахта».
Авиагруппа, во главе с полковником В.А. Лёвкиным (на борту был вертолёт, Ка 25 ПС). Медицинская группа, 4 человека. Группа переводчиков, 5 человек, в том числе А.В. Полутов, старший преподаватель Восточного института ДВГУ, переводчик командующего Флотилией. ТОВВМИ им. С.О. Макарова — 3 преподователя и курсанты 4-го курса штурманского факультета. Артисты ансамбля и музыканты оркестра Камчатской флотилии
10 сентября. Провожали корабль из Владивостока ком. ТОФ адмирал Захаренко М.Г., мэр города Копылов Ю.М., консул Генконсульства Японии во Владивостоке и др.
Порт Йокосука
13 сентября корабль стал на якорь в точке ожидания Токийского залива, для окончательной подготовки к визиту. В связи с усилением ветра и волнения моря под воздействием приближавшегося тропического циклона «Zia» корабль снялся с якоря на пять часов ранее определённого программой визита времени.
16 сентября в 5.50 бпк встретился с кораблём-лидером эм «Мурасамэ» и в строю кильватера начал движение за ним в порт Йокосука. На ходу приняли на борт военно-морского атташе (ВМАТ) кап. 1 ранга В.Ю. Богатенкова и дипломата А.Ю. Изотова. Следуя по фарватеру Урага, бпк обменялся с береговой батареей на мысе Каннондзаки салютами наций и личным салютом в честь старшего должностного лица МССО. В 10.06 «Адмирал Пантелеев» ошвартовался левым бортом к пирсу Есикура; несколько ранее с другой стороны пирса стал эм «Мурасамэ». На пирсе состоялась торжественная встреча российской официальной делегации. Были построены по 20 членов из экипажей обоих кораблей и оркестр МССО. В церемонии приняли участие около 100 должностных лиц с обоих сторон, в т. ч. с японской стороны: командующий эскортными силами Оперативного флота МССО вице- адмирал Кацуяма Хираку, командующий 1-й флотилией эскортных сил контр – адмирал Докэ Кадзунари, начальник оперативного отдела штаба ВМР Йокосука кап. 1 ранга Накада, командир эм «Мурасамэ» кап. 2 ранга Ямамото Кацуми, представители мэрии, портовых и деловых кругов, а также Посольства РФ в Японии. В своём выступлении вице- адмирал Кацуяма Хираку, в частности, сказал, что «хотелось бы через проведение совместных учений, приёмов, спортивных состязаний и других мероприятий улучшить состояние японо-российских отношений и углубить взаимное доверие». В ходе церемонии прозвучали слова приветствия мэра Йокосуки Савада Хидео и представителей командования МССО. Были вручены цветы: вице – адмиралу Е.Я. Литвиненко – мэром города, капитану 1 ранга Крайнову – председателем Муниципального совета Аоки Сигэру, кап. 2 ранга Н.В. Озирному – председателем Торгово- промышленной палаты Одзава Кадзухико, представителю экипажа «Адмирала Пантелеева» старшему мичману Б.К. Ребенку – представителем Общества японо – российской дружбы. В ответном слове командующий Приморской флотилией выразил признательность правительству и народу Японии за предоставленную возможность посетить с дружественным визитом ВМБ Йокосука. «Главная цель визита, — продолжил вице- адмирал Е.Я. Литвиненко, — лучше узнать друг друга, установить личные контакты и дружеские связи между командованием и военными моряками, познакомиться с самобытной культурой японского народа, провести совместные учения по связи и маневрированию, по поиску и спасанию». Сказав, что обе страны являются сопредельными, связанные Японским морем, он напомнил восточную мудрость, гласящую: «близкий сосед дороже дальнего родственника». Для 15-ти встречающих лиц и представителей СМИ командир бпк «Адмирал Пантелеев» провёл расширенную экскурсию по кораблю. Официальная делегация нанесла протокольный визит командующему эскортными силами вице – адмиралу Кацуяма Хираку на борту эм «Татикадзэ», после чего состоялся совместный ужин. Далее протокольные визиты были нанесены: — командующему Оперативным флотом МССО адмиралу Макото Ямадзаки (с японской стороны построена рота почётного караула), мэру города Йокосука, председателю муниципального совета города, коменданту ВМР Йокосука. Обращаясь к адмиралу Ямадзаки, командующий Приморской флотилией, в частности сказал: «Надеюсь, что мы в одинаковой степени оцениваем важность и значение диалога представителей крупных флотов, и с точки зрения профессиональной – то, что ещё недавно казалось невозможным, сегодня становится реальным и необходимым». Во второй половине дня командир перехода с сопровождающими лицами совершил расширенную экскурсию по эм «Мурасамэ». Вечером на вертолётной площадке бпк «Адмирал Пантелеев» от имени командующего Приморской флотилией был дан приём для 70 японских гостей и 30 представителей Посольства РФ.
17 сентября, пятница, 2-й день. Утром с ответным протокольным визитом на борту «Адмирала Пантелеева» был принят командующий эскортными силами МССО вице – адмирал Кацуяма Хираку с сопровождающими лицами. После этого вице- адмирал Е.Я, Литвиненко посетил Академию УНО (Управления Национальной обороны), его сопровождал вице – адмирал
Кацуяма Хираку. Осмотрели учебную базу академии. С ней ознакомились также курсанты ТОВВМИ им. С.О. Макарова, после чего состоялся совместный обед со слушателями.
В полдень от имени вице – адмирала Е.Я. Литвиненко в кают-компании «Пантелеева» был дан обед. Японскую сторону возглавлял командующий Оперативным флотом адмирал Макото Ямадзаки, в честь которого на борту бпк была построена рота почётного караула. На обеде также присутствовали командующий эскортными силами ОФ вице – адмирал Кацуяма Хираку, командующий подводными силами ОФ вице – адмирал С. Акэно, комендант ВМР Йокосука вице-адмирал Сакабэ Кунио, командующий 1-й эскортной флотилией контр-адмирал Докэ Кадзунари, командир 1-го эскортного дивизиона кап. 1 ранга Того Юкиори, командир эм «Мурасамэ» кап 2 ранга Ямамото Кацуми.
В конце дня состоялась расширенная экскурсия по «Пантелееву» командующего ОФ адмирала Макото Ямадзаки с сопровождающими лицами. Пояснения давал командир корабля.
18 сентября, суббота, 3-й день.
Утром прошла встреча российских и японских моряков на борту «Пантелеева» — по 10 офицеров и 15 мичманов. Днём Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Японии А.Н. Панов дал обед в Посольстве РФ в Токио. На котором с японской стороны присутствовали: адмирал Макото Ямадзаки, вице- адмиралы Кацуяма Хираку и Сакабэ Кунио, контр- адмиралы Докэ Кадзунари, Макимото Набутика, Тануоки Хироси, Сайто Такаси, начальник Академии УНО г-н Сабуро Мацумото и др.
Перед приёмом вице – адмирал Е.Я. Литвиненко имел протокольную встречу с начальником Главного штаба МССО Японии адмиралом Фудзита Косэй на территории Посольства РФ.
Вечером командующий ОФ адмирал Макото Ямадзаки дал ужин в ресторане «Комацу» для членов российской официальной делегации.
Сверх программы прошёл дружественный вечер встречи 20-ти мичманов бпк «Адмирал Пантелеев» и уорэнт-офицеров эм «Мурасамэ» в ресторане гостиницы «Принц- отель».
19 сентября, воскресенье, 4 й день.
Утром вице-адмирал Е.Я. Литвиненко в кают — компании бпк «Адмирал Пантелеев» провёл пресс-конференцию для японских СМИ, на которой осветил цели и задачи визита российского корабля, перспективы дальнейшего сотрудничества и боевые возможности корабля. В своём выступлении он, в частности, сказал: «Тихоокеанский флот России придаёт исключительное значение расширению сотрудничества с МССО Японии. Мы считаем, что взаимные визиты и совместные учения играют важную роль в укреплении доверия между нашими станами и поддержании политической стабильности в регионе. Надеюсь, что и впредь сотрудничество между Тихоокеанским флотом России и Морскими силами самообороны Японии будут развиваться эффективно и быстрыми темпами»
В это же время на борту эм «Мурасамэ» прошла встреча российских и японских моряков – по 10 офицеров и 15 мичманов с каждой стороны.
Официальная делегация совершила 7-ми часовую экскурсию в Токио, Иокогаму и Камакуру.
Сверх программы по приглашению кают-компании эм «Мурасамэ» 17 российских офицеров приняли участие в дружественной встрече с офицерами МССО Японии в Боулинг-центре Йокосуки.
Культурная программа
Официальной делегацией, представителями командования МССО Японии с участием членов экипажей бпк «Адмирал Пантелеев», эм «Мурасамэ» и российского оркестра проведена церемония возложения венка к могилам русских военных моряков в Иокогаме., где захоронено 14 человек в период с 1859 г. по 1895 г.
Теми же участниками проведена церемония возложения венка к памятнику военным морякам, погибшим при исполнении воинского долга после Второй мировой войны, расположенному в Йокосуке на территории штаба 2-й флотилии эскортных сил МССО.
В Йокосуке преподаватели и курсанты ТОВВМИ им. С.О. Макарова, некоторые члены экипажа бпк «Адмирал Пантелеев» посетили корабль-музей, броненосец «Микаса» — флагман, на котором держал свой флаг командующий Соединённым флотом Японии адмирал Хэйхатиро Того в Цусимском сражении 14-15 мая 1905 г. Значительное место в экспозиции отведено спасению японцами русских моряков после гибели кораблей 2-й Тихоокеанской эскадры.
На борту российского корабля была развёрнута выставка приморского художника-мариниста В.И. Шиляева, посвящённых, в основном, Цусимскому сражению. Пояснения у своих картин давал автор.
Очень тепло встречали японцы выступления оркестра и концертной бригады. В Академии обороны УНО и в Спортивном центре ВМР Йокосука прошли встречи по футболу и волейболу.
В течение двух дней члены экипажа корабля участвовали в автобусных экскурсиях по двум 7-часовым маршрутам. Первый включал посещение международной деревни Какусаимура, побережья Джуси, храма Хасэ, величественной статуи Будды Камакура, синтоистского храма Туруока-Хатимангу. Второй – посещение достопримечательных мест Иокогамы и её окрестностей, музея на парусном судне «Нихонмару». В экскурсиях принимали участие и японские моряки корабля-хозяина.
Российское Посольство и Торгпредство организовали автобусные экскурсии по Йокосуке и древней столице Японии Камакуре.
В выходные дни 10700 жителей и гостей Йокосуки посетили бпк «Адмирал Пантелеев» и эм «Мурасамэ».
Во все дни стоянки в порту Йокосука проводилось увольнение личного состава. Местные жители доброжелательно встречали русских моряков.
20 сентября, понедельник, 5-й день.
С 7.40 до 8.00 состоялась церемония проводов бпк «Адмирал Пантелеев».На пирсе Есикура был построен оркестр МССО. Командир перехода вице-адмирал Е.Я. Литвиненко, Посол РФ А.Н. Панов и адмирал Макото Ямадзаки обменялись краткими речами, словами благодарности, пожеланиями счастливого плавания, выразив надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество флотов.
По оценке Посла РФ в Японии А.Н. Панова, высказанной им на проводах, где японскую сторону представляли шесть адмиралов, «визит бпк «Адмирал Пантелеев» и предстоящие российско-японские учения, преследующие гуманитарные цели, впишут яркую страницу в укрепление и развитие международных партнёрских отношений и связей между Тихоокеанским флотом России и военными моряками Японии».
В 8.00, обменявшись сигналом «захождение» со снявшимся несколько ранее эм «Мурасамэ», бпк «Адмирал Пантелеев» начал движение из бухты Йокосука в Токийский залив и далее в океан. На всех кораблях МССО Японии, как стоящих у стенки, так и находящихся на бочках, звучал сигнал «захождение». Экипажи кораблей были построены побортно. На реях мачт, по международному Своду сигналов, был поднят сигнал «Желаю счастливого плавания».
После выхода из Токийского залива с 12.30 до 14.00 состоялось учение бпк «Адмирал Пантелеев» и эсминца «Мурасамэ по связи и маневрированию в соответствии с российско-японским межправительственным соглашением 1993 г. по предотвращению инцидентов в море и воздушном пространстве над ним за пределами территориальных вод.
Связь между кораблями осуществлялась флажными сигналами по таблице специальных сигналов и дублировалась на радиоканале УКВ радиосвязи. Первую половину учения бпк выполнял маневры по сигналам с эсминца, вторую-наоборот.
Аварийно-спасательное учение
С 14.30 до 17.30 проведено учение по поиску и оказанию помощи судну (кораблю), потерпевшему аварию в открытом море. Учение проводилось на акватории с радиусом 20 миль.
Аварийное судно обозначал эм «Хатикадзе». В ходе учения были отработаны элементы: взаимный обмен информацией между кораблями о получении сигнала об аварии; подъём вертолётов с палуб кораблей, поиск ими судна терпящего бедствие и спасательных средств (в данном случае рабочих катеров с эм «Хатикадзе»); подъём людей со спасательных средств и с воды (по 5 манекенов каждым вертолётом); наведение кораблей на аварийное судно (АС) вертолётами; Сближение кораблей с АС с взаимным обменом информацией; тушение пожара на АС силами корабельных аварийно-спасательных групп. Все элементы учения были выполнены в полном объёме.
В ходе учения элемент подъёма людей российской стороной был усложнён. Вместо манекена, переданного японцами, вертолёт с бпк 5 раз опускал в море фельдшера-спасателя прапорщика А.В. Кириченко. И так же 5 раз с зависшего вертолёта его «спасал» фельдшер-спасатель прапорщик Р.И. Хамитов.
Итоги визита
- Визит российского корабля открыл новую страницу в деле установления и развития контактов между ВМФ РФ и МССО Японии, способствовал дальнейшему оздоровлению и улучшению российско-японских отношений и с успехом представил флаг ВМФ России на одной из крупных военно-морских баз МССО Японии — Йокосуке.
Уровень проведённых протокольных мероприятий по инициативе японской стороны значительно превысил те нормативные положения, которые предусматриваются при неофициальном визите.
- Визит имел содержательное военное и общественно-политическое значение. Это выразилось в установлении личных контактов с командованием МССО Японии в проведении двухсторонних учений по связи и маневрированию, поиску и спасению экипажа судна терпящего бедствие, в широких контактах со СМИ, отдании воинских почестей в местах захоронения как российских, так и японских военных моряков, ознакомлении с достопримечательностями, историей, культурой и нынешним уровнем жизни японцев в городах Токио, Иокогама, Йокосука и Камакура, в проведении взаимных встреч членов экипажей бпк «Адмирал Пантелеев» и эсминца «Мурасамэ», в массовом посещении российского корабля японцами, представлении творчества ансамбля и оркестра моряков-тихоокеанцев перед тысячами зрителей.
- Жители города Йокосука встречали российских моряков доброжелательно. В ходе визита углубились взаимоотношения между военными моряками двух стран; они приобрели дружественный характер, что проявлялось в ходе взаимных приёмов, спортивных встреч, совместных экскурсионных поездок и т. д.
- Визит российского корабля широко и доброжелательно освещался всеми видами СМИ.
- Итоги визита и роль его в дальнейшем развитии добрососедских отношений с Японией, по заявлению Чрезвычайного и Полномочного Посла РФ в Японии А.Н. Панова, получили позитивную оценку и продемонстрировали неизменность позиции российской стороны в пользу развития контактов с Японией по военной линии, продолжение диалога по вопросам безопасности и осуществлении мер доверия в интересах мира и стабильности в Азиатско -Тихоокеанском регионе.
- Поход способствовал совершенствованию профессиональной и морской выучки экипажа корабля, офицеров походного штаба и курсантов ТОВВМИ им. С.О. Макарова.
Мне и раньше, и позднее приходилось принимать участие в официальных и неофициальных визитах, деловых заходах. Такой теплоты, на мой взгляд, искреннего дружелюбия, желания достойно представить свой военно-морской флот, народ своей страны, его культуру и самобытность, не теряя своего лица, желания понравиться, я не встречал, пожалуй, никогда. А побывать мне пришлось, только на кораблях, не менее чем в 10-ти странах. Не возникал вопросы о Курильских островах, взаимных отношений и других, которые тревожат обе стороны. В последствии это подтвердилось и во время пребывания в «стране восходящего солнца» в составе делегации от Приморского края. Меня многое поражало в японцах: отсутствие чванливости, что случилось в нашей стране в период «перестройки», когда появились «новые русские», не показная доброжелательность, любопытсво, какая-то почти детская непосредственность простых жителей, особенно старшего поколения, достойное поведение, умение носить скромные не кричащие одежды.
В редкие часы и минуты, вне протокольных мероприятий, прогуливаясь по улицам Йокосуки, в рабочее время, я не встретил ни одного праздношатающегося, улицы, как будто вымерли. Невольно вспомнил Владивосток, с его бурлящими людскими потоками, в любое время, улицами.
Отдыхая в Токио с начальником тыла С.Б. Сергеевым, в сопровождении ВМАТ В.Ю. Богатенкова и переводчика А.В. Полутова подошёл к группе пожилых, весело-галдящих японцев, в основном женщин. Оказалось, играли в крокет. Согласился поиграть и даже удачно закатил мячик в воротца — радовались не менее чем я. Фотографировались с ребятишками, молодыми людьми, преимущественно девушками, у огромных скульптурных изваяний Будды. Зашли в магазин зашкаливающий, по нашим меркам, своими ценами, где купил Роману хороший, красивый велосипед для горных дорог, который если вынести его из магазина и тут же продать, стоил бы в два раза дешевле. В аптеке приобрёл прибор для измерения давления. Что-то скромное Наташе и Маше, теперь уже не помню. И всё. «Японские адмиральские» деньги быстро закончились, да и не очень хотелось, ведь я же российский адмирал, у нас деньги не главное.
Посол России в Японии Панов А.Н.
Япония. Йокосоко
С мэром города
С командующим МССО эскадры
Командующий подводными силами МССО Японии
В Приморье
В Японии
Делегация Приморского края в Японии. 2009 г