Из «Словаря морского жаргона» Автор: Каланов Николай — http://gorizont.moscow/kalanov-nikolaj-aleksandrovich
ИДТИ, иду, идёшь, ХОДИТЬ, хожу, ходишь, нсв. О судне: передвигаться по воде; о человеке: плыть, совершать рейсы на судне (корабле) в качестве моряка.
«Но больше всего меня заботила судьба корабля. Доктор Ливси рассказал, что придет еще одно судно, да разве мог я ждать! При одной мысли о шхуне, стоящей в Южной бухте, меня бросало в дрожь, так мне не терпелось скорее ступить на палубу и идти домой под всеми парусами!» (Делд.). «А мы стояли на пути урагана. Я видел это по тому, как непрерывно усиливался ветер и падал барометр. Я считал, что шхуну надо было повернуть и идти левым галсом, пока не перестанет падать барометр, и уже после этого лечь в дрейф» (Лонд.). «Комдив Спиридонов впервые идет на нашем катере. Мне интересно видеть его вблизи и потому нет-нет поглядываю на него» (Севе. 1-154). « — Здравствуйте! Куда плывете? — Никуда не плывем. На флоте никто не плывет, отвечает вахтенный матрос, — теплоход идет. — Куда идет? На Большую землю?» (Крот.-133). « — Ладно, иди отсюда. Думаешь, раз учился в колледже, то умнее всех, — проворчал кок, — и знаешь лучше людей, которые видели это собственными глазами? Вот походи в море с мое, тогда поймешь, что к чему» (Дана-48). «Я не пойду снова в дальнее плавание, а поступлю на почтовый пароход, что ходит между Кассетом и Лиссом» (Грин 1). «Но всего прекрасней жажда славы, Для нее родятся короли, В океанах ходят корабли» (Гуми.).
;См. также ВОЗДУХ ИДЕТ <ПОШЕЛ>!; ВСЕ ХОРОШО, ИДЕМ КО ДНУ; КТО В ЧИСТОМ В БОЙ ИДЕТ…; КТО ИДЕТ?; НАСТРОЕНИЕ БОДРОЕ — ИДЕМ КО ДНУ; ЯКОРЬ ИДЕТ
Идти вдоль судна — идти в непосредственной близости от судна, вдоль одного из его бортов.
Идти в море — о судне, оставляющем порт.
uИдти как по ниточке — т.е. идти ровно, не виляя, не меняя курс (о судне).
«Комдив Спиридонов впервые идет на нашем катере. Мне интересно видеть его вблизи и потому нет-нет поглядываю на него. Но в то же время не забываю, что в моих руках штурвал и катер должен идти «как по ниточке». Так предупредил командир» (Севе. 1-154).
Идти / пойти ко дну (на дно) — 1. Тонуть. 2. Погибать; терпеть неудачу, поражение, крах и т.п. 3. Опускаться — нравственно, в моральном отношении (Перм.-147; ИнРС).
«Стоило промедлить еще секунду-другую — корма пронеслась бы мимо. — И пришлось бы нам обоим, Нинуля, идти на дно, — говорил он ей вечером, укладываясь спать на жестких нарах» (Княз. 7). « — Эй, ты, Вилдад! — заревел Фалек, вскочив и затопав ногами. — Лопни мои глаза, если бы я следовал в таких делах твоим советам, капитан Вилдад, у меня бы сейчас на совести скопился такой балласт, что от него пошло бы на дно самое большое судно, какое только огибало мыс Горн» (Мелв. 4-1-126).
Идти / пойти на погружение — шутл. засыпать (заснуть).
«Над любившими поспать матросами добродушно посмеивались, говорили, что те пошли на погружение, выравнивают крен и прочее» (Зинг.-138).
;;ВЫРАВНИВАТЬ / ВЫРАВНЯТЬ КРЕН.
Идти по доске — 1. ист. Быть подвергнутым жестокой пиратской казни, когда жертву с завязанными глазами заставляли идти по доске, положенной на фальшборт, до тех пор, пока дальний конец доски не наклонялся в воду). 2. Вообще, быть жестоко наказанным.
;англ. to walk the plank.
«Рассказывают, будто пираты завязывали пленникам глаза и заставляли идти по положенной на борт доске, пока они не упадут в море. За все годы, что я был джентльменом удачи, я ни разу не видел такой расправы, даже не слышал о ней. Мы никогда не проливали кровь, если этого можно было избежать. Чаще всего так оно и получалось: «купцы» вели себя как овцы при виде волков» (Делд.).
Идти увалисто — держать курс под большим углом к линии ветра, чем позволяют качества судна (МСФ 2-324; МЭС 3-299).
Идти утюгом — о судне: идти, зарываясь носом в воду.
Подписывайтесь на мой канал Каланова Николая — https://zen.yandex.ru/kalanov
https://www.litres.ru/nikolay-kalanov/
http://lit.lib.ru/k/kalanow_n_a/
http://proza.ru/avtor/kalanov
https://vk.com/kalanov2015
https://ok.ru/profile/570599594390
https://www.facebook.com/nikolay.kalanov/
https://zen.yandex.ru/kalanov
https://www.youtube.com/channel/UC9z-wa20a3lgk7MVxecesbw
http://gorizont.moscow/kalanov-nikolaj-aleksandrovich
https://rutube.ru/channel/26768920/
https://www.facebook.com/groups/sea.literature/people
https://ru.wikipedia.org/iki/,_
Подписывайтесь на мой канал Каланова Николая — https://zen.yandex.ru/kalanov