La volonte du poete (завещание Поэта)
Франсуа́ Вийо́н (фр. François Villon; настоящая фамилия — де Монкорбье́ (de Montcorbier) или де Лож (des Loges); между 1 апреля 1431 и 19 апреля 1432, Париж — после 1463, но не позднее 1491) — поэт французского Средневековья. Первый французский лирик позднего Средневековья
Оставил завет
необычный Вийон
Влюблённым во веки веков…
Пройдоха сполна
был в любви искушён
– Отметьте: «Вот же каков!»
«Да! – Многим Поэт шебутной знаменит!»
— Я вам отвечу, смеясь,
И разверну его манускрипт на старофранцузском тотчас!
«Когда моё сердце тонет в крови
— Не знаю как жить…
И понять не могу
Я криков твоих…
Ты его удави
– Сделай затем заливное рагу…
Сердце разрежь поперёк ты моё:
Вены, артерии, гордую кровь
ТЫ удали – их съест вороньё!
А сухожилия – псам приготовь!..
Вымочи сердце, ломтями нарежь…
После в кипящую воду их кинь!..
Лавровый лист и гвоздику допрежь
Добавь, чтобы не было прочих святынь!..
После – вари до готовности, чтоб гордо к столу это блюдо подать…
Что-то забыл?
– Ах, соус-сироп!
– Да! Без него – не та благодать!
Грамм 50 маргарина возьми,
Добавь муки и лука туда…
Жарь эту смесь, мешай и томи, чтоб раскалилась сковорода…
Пусть она станет коричневой вся
– Влей 0,5 бульона, затем
– взбей её, венчиком гордо тряся, перца с лимоном добавь без проблем…
Дальше с кусочками сердца чуть-чуть
ТЫ эту смесь – не спеша – провари…
Блюдо – Готово!..
Итак, в добрый путь!
Этого яства достойны цари!.
Блюдо – прекрасно!..
Нет блюда вкусней!..
Сердце к рецепту подходит весьма!..
Лучше придумать нельзя по весне!
– ТЫ восхитись чудным блюдом сама!..»
Умел же тот висельник радостно жить и вкусно, на зависть другим!..
Нам передал свою мудрость и прыть находчивый пилигрим!..
Мы этой мудростью ныне горды
— Мудрее её не найти!..
Сколько с тех пор утекло-то воды?
— Мы были в начале пути!..
«Дорогу осилит идущий!»
— Всегда!..
Молиться дороге?
— А это — к чему?
И утекают сквозь пальцы года
— Теряем сокровища по одному…
